西川氏： 最近どうですか？
おっさん： まあ、ぼちぼちやな。
西川氏： 明日１４日はバレンタインデーですね。
おっさん： はあ？ バケンタリンデーって何や？ 友達のおっさんに馬券を買ってきてもらおうと思って「馬券買ってきてくれんか？」「ええよ」、「ほれ、買ってきたで」「おい２枚しかないがな、馬券足りんでー！」、 「あっ、今日は２月１４日のバケンタリンデーか！」「そうやがな、金ネコババしたとでも思ったんかいな。かなんなもー」 「はっはっは！」とでもなるというのか？ お前、アホやろ？
西川氏： （このおっさん、耳以上に頭がおかしい） 馬券じゃなくて、バレンタインデー。 愛の告白みたいな感じで女性が男性にチョコレートを贈るやつですよ。
おっさん： ハゲタリンデー？ ハゲが足りないって何や？ 可愛い 女の子が「私の手作りチョコ、もらってください！」とチョコを出して、イケメンボーイが 「悪いね、僕はもう十分ハゲてるんだ」と断ると、 「ダメなの。もっとハゲて欲しいの！」「ああ、そういえば今日はハゲタリンデーだったね」 「そうよ、十分ハゲてるからなんて、ヒドイわ」「メンゴ、メンゴ。はっはっは！」みたいな感じになるのか？ お前、ほんまにアホやろ？
西川氏： （アホはあんたや） 全くアホではないです。説明するまでもないでしょ。 日本ではおなじみのイベントじゃないですか。
おっさん： 日本でおなじみのアレイタイデー？ アレが痛いのか？ 病院行って、 「あのう、アレが痛いんですけど」「大丈夫ですよ、今日は２月１４日ですから」「あっ、そうかー！ すっかり忘れてましたよ。なるほど、 アレが痛くなるわけだ」「今日はそういう方が多くてね、あなたで２０人目ですよ」「すいませんでした」「いいですよ。とりあえずチョコレート出しときますね。お大事に」「ありがとうございます」みたいなことが日本でおなじみだと言うのか？ っていうか、そんなお前が病院へ行ってこい。
西川氏： （もういやや） はい、それでは病院へ行って参ります。それでは今日はこの辺で。
おっさん： おう！ 落ち込むなよー、病は気からやぞー！ いやあ、日本ではとんでもないものがおなじみに なっとるんやなあ。えっ、ということは明日、わしは可愛い女の子にハゲ足りないからとチョコをもらって、 馬券が足りないと騒いでたらアレが痛くなって病院に行ってお医者さんからチョコをもらうのか？？ いや、わしはアメリカにおるから大丈夫や。あー、良かったー！ アメリカ、バンザーイ！ はっはっはっは！
