西川氏： 最近どうですか？
おっさん： まあ、ぼちぼちやな。
西川氏： 論文をジャーナルに投稿できない状態が続いてるそうですね
おっさん： そうや。前のスパイ容疑がどうのこうのの冤罪事件以来、いろいろ厳しくなってきたんや。海外に行く時は自分のラップトップを持って行ったらあかんとか、すべての論文は世に出す前にチェックされるとか。ほんま、じゃまくさい話やで。今は特に、ジャーナルに一刻も早く投稿したい論文が２つ、チェック中とか言うて、もう１ヶ月以上も投稿できんのや。もう、ほんまにええ加減にせーよ、ってなもんやで。わし、そういう邪魔臭いことが大嫌いやねん。ほんま、大嫌いやねーん！
西川氏： （やかましい、おっさんや） そうなんですか。それは大変ですね。でも、そうすると、先日リリースした「 I do like CFD, VOL.1, Second Edition」もチェックが必要だったんですか？
おっさん： アホか。あれはわしが勤務時間外で書いた個人的なもんやんけ。チェックされてたまるかっちゅーねん。
西川氏： へえ、そういうものなんですか。
おっさん： そんなもん当たり前やんけ！ わしが勤務時間外で作った歌をYouTubeにアップロードするのに、勤務先がその内容をチェックするのか？ 勤務時間外で書いたブログやら「ゴリってる会話」を勤務先がチェックするのか？ そんなことがあるわけないやろ。お前はほんまにアホなのか？
西川氏： いや、でも「 I do like CFD, VOL.1, Second Edition」は仕事に関連してるじゃないですか。
おっさん： そんなもん関係ないねん！ ほな何かい、わしが離散化の手法を軽やかなメロディーにのせて「数値流体力学の恋」とかいう歌を作ったら、それは職場が内容をチェックして、その著作権を主張したりするのか？ お前、アホやろ？
西川氏： アホではないですが。そうですか、そういうものなんですか。
おっさん： そういうもんじゃ！ 念のため職場にも確認したが、「もちろん関係ないよ！」と即答やったわ。当たり前過ぎて、さすがのワシも恐縮して休職しそうになったわ。はっはっは！
西川氏： （意味わからん） そうですか。それはよかったですね。というか、今は論文で大変ですね。ま、それでは、今日はこの辺で。
おっさん： おう！ ほんまに、ちゃっちゃとせーよ。わしは待てないんや！ オロナインもびっくりするぐらい、マテナインやー！ マテナイン軟膏や！ はっはっはっは！
西川氏： （何を言うとんねん。。。）
